Politique de confidentialité (RGPD)

Il n’y a pas de bannière de cookies sur ce site. Car je ne collecte pas de données pour les grands groupes technologiques : pas de Google Analytics, pas de scripts de pistage tiers, pas de cookies publicitaires. Je ne suis pas davantage mandaté par des groupes d’IA pour aspirer des données du monde réel et les leur transmettre.

Là où je diffuse des annonces, je mesure exactement une chose : si une annonce a mené à un achat. Mais il n’y a pas de suivi par cookies, pas de profilage ni d’analyse comportementale sur ce site. Tout le reste de ce qui demeure techniquement nécessaire, je l’expose plus bas.

Pas une seconde de votre temps de vie ne doit servir à écarter des bannières d’un clic ou, Dieu nous en préserve, « à les régler individuellement ».

Responsable du traitement au sens des lois sur la protection des données (art. 4, n° 7 RGPD)

Pour toute question relative à vos données personnelles — accès, rectification, blocage, suppression —, veuillez nous contacter :

Contact pour les questions de protection des données

E-mail :

Mention juridique

La version juridiquement contraignante de la présente politique de confidentialité est sa version allemande.

Données de journalisation lors de la visite du site

Lorsque vous utilisez notre site, notre hébergeur die netztaucher GmbH (Am Gutshof 36, 16278 Angermünde, Allemagne) collecte les données de journalisation habituelles : adresse IP, date et heure de la demande, contenu de la demande, statut d’accès/code HTTP, volume de données transféré, site référent, type et version du navigateur, système d’exploitation et langue.

Ces données apparaissent pour des raisons techniques lors de la livraison de la page. Elles ne sont pas collectées au moyen de cookies, ne font l’objet d’aucune exploitation statistique et ne sont recoupées avec aucune autre donnée. Elles sont conservées 30 jours au maximum et servent exclusivement à la mise à disposition, à la sécurité et à la stabilité du site. Un contrat de sous-traitance a été conclu avec l’hébergeur.

Base juridique : article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêt légitime à une exploitation sûre).
Protection des données netztaucher : https://netztaucher.com/datenschutz

Effacement et blocage réguliers des données personnelles

Les données personnelles ne sont conservées que le temps nécessaire à la finalité concernée ou tant que la loi l’exige. Elles sont ensuite régulièrement supprimées ou bloquées.

Utilisation de cookies

Nous ne déposons aucun cookie à des fins d’analyse, de publicité ou de statistiques. Votre comportement sur ce site n’est pas enregistré, vous n’êtes pas reconnu lors de votre prochaine visite et aucun profil n’est constitué.

Sur les pages de vente, exactement un cookie est déposé (ds24c.v1), et ce par le script de notre revendeur Digistore24. Il est techniquement nécessaire au traitement de l’achat — voir le détail dans la section suivante.

Sur la page d’assistance, notre formulaire de contact dépose deux autres cookies (PHPSESSID et mf_has_cookie). Ils proviennent de notre propre serveur de formulaires, maintiennent votre session de formulaire et sont techniquement nécessaires au fonctionnement de celui-ci — voir le détail dans la section « Formulaire de contact (assistance) ». Sur toutes les autres pages, aucun cookie n’est déposé.

Analyse d'audience avec Matomo (local, sans cookies)

Ce site utilise le logiciel libre Matomo pour analyser les visites de manière anonymisée. Matomo est installé localement sur notre propre serveur et ne dépose aucun cookie. L'adresse IP est enregistrée sous forme anonymisée ; il n'est pas possible d'identifier un visiteur individuel. Le réglage « Do Not Track » de votre navigateur est respecté. Aucune donnée n'est transmise à des tiers. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêt légitime à mesurer l'audience de notre site).

Digistore24 : revendeur, paiement et programme partenaire

La vente de nos produits numériques n’est pas assurée par nous, mais par Digistore24 GmbH, St.-Godehard-Straße 32, 31139 Hildesheim, Allemagne. Digistore24 intervient en qualité de revendeur autorisé : lors de l’achat, Digistore24 est votre cocontractant, traite la commande, le paiement et la facturation, et reverse la TVA. Ce faisant, Digistore24 agit en tant que responsable du traitement indépendant au sens du RGPD. L’accès à votre produit vous est également fourni par Digistore24, via la confirmation de commande et la page de remerciement après l’achat.

Pour que cette vente fonctionne techniquement, notre page de vente intègre un script de Digistore24. Il prépare le traitement de l’achat et rattache les commandes au bon partenaire (affilié) ainsi qu’aux éventuels codes de réduction. Le cookie ds24c.v1 est déposé à cette fin ; la même valeur est en outre enregistrée dans le stockage de session (sessionStorage) de votre navigateur, qui est vidé à la fermeture de celui-ci. L’achat s’effectuant intégralement via Digistore24 en tant que revendeur, les deux sont techniquement nécessaires au service que vous avez demandé ; il relève de l’exception prévue à l’article 25, al. 2, n° 2 de la TDDDG (la loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et les services numériques, qui transpose la directive ePrivacy de l’UE) et est donc chargé sans consentement préalable. Il ne sert ni à la publicité ni à l’analyse de votre comportement.

Dès que vous cliquez sur un bouton de commande, vous quittez notre site et arrivez sur le formulaire de commande de Digistore24 (checkout-ds24.com). Digistore24 y dépose, en tant que responsable du traitement distinct, d’autres cookies nécessaires au traitement de l’achat, notamment pour identifier le produit et la session. Nous n’avons aucune influence sur ces cookies ; c’est la politique de confidentialité de Digistore24 qui s’applique.

Notre page de vente affiche également un badge de confiance Digistore24. Pour l’afficher, la page charge un script depuis digistore24.com, qui charge à son tour deux autres fichiers du même fournisseur. Comme pour tout fichier chargé depuis un serveur externe, votre adresse IP est transmise à Digistore24 à cette occasion. Le badge lui-même ne dépose aucun cookie. Base juridique : article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD — notre intérêt légitime à montrer que le processus de paiement de notre revendeur est certifié.

Pour plus d’informations sur le traitement des données par Digistore24 : https://www.digistore24.com/page/privacy

Suivi des conversions (Google Ads)

Si vous arrivez sur notre site via une annonce Google payante, l’adresse contient un identifiant de clic (gclid). Lorsque vous cliquez sur un bouton de commande, cet identifiant est transmis à notre revendeur Digistore24, qui nous le renvoie dès qu’une commande est passée.

Nous signalons alors à Google Ads qu’un achat a suivi ce clic publicitaire. Seuls l’identifiant de clic, l’horodatage et le montant de l’achat sont transmis — aucun nom, aucune adresse e-mail, aucune autre donnée client. Nous savons ainsi quelle annonce a mené à une vente.

Aucun cookie n’est déposé à cette fin et aucun script Google n’est chargé. L’identifiant figure uniquement dans l’adresse que vous avez ouverte ; il n’est pas conservé et, sans clic sur un bouton de commande, il n’est transmis nulle part. Il n’y a ni reconnaissance d’un site à l’autre, ni profilage.

Base juridique : article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêt légitime à mesurer l’efficacité de notre publicité).

Formulaire de contact (assistance)

Nous mettons un formulaire à disposition pour les demandes d’assistance. Il fonctionne sur notre propre serveur (timdaugs.com) — le logiciel de formulaire est auto-hébergé, ce que vous saisissez ne part donc pas chez un prestataire de formulaires tiers. À l’ouverture de la page d’assistance, le formulaire est chargé depuis ce serveur, ce qui transmet votre adresse IP à notre propre serveur, comme lors de tout appel de page. Rien n’est transmis à Google ni à un autre tiers.

Le formulaire dépose deux cookies : PHPSESSID maintient votre session de formulaire et est supprimé à la fermeture du navigateur ; mf_has_cookie vérifie si votre navigateur accepte les cookies et expire au bout d’un jour. Tous deux sont techniquement nécessaires au fonctionnement du formulaire, ne servent ni à la publicité ni à l’analyse et relèvent de l’exception prévue à l’article 25, al. 2, n° 2 de la TDDDG ; aucun consentement n’est requis à cet effet.

Si vous ne souhaitez pas utiliser le formulaire, écrivez-nous plutôt par e-mail (adresse sur la page d’assistance et dans les mentions légales).

Base juridique de la mise à disposition du formulaire : article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêt légitime à disposer d’un moyen de contact fonctionnel et protégé contre les abus). Base juridique du traitement de votre demande : article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.

Traitement de votre demande (Help Scout)

Les demandes envoyées arrivent dans notre système CRM Help Scout Inc., 131 Tremont St, Boston, MA 02111, États-Unis, afin que nous puissions y répondre et en suivre l’historique. Help Scout ne dépose aucun cookie sur ce site — le service n’intervient qu’une fois le formulaire envoyé. Un contrat de sous-traitance conforme à l’article 28 du RGPD a été conclu avec Help Scout ; Help Scout est certifié au titre du EU-US Data Privacy Framework et, en complément, le transfert vers les États-Unis est encadré par les clauses contractuelles types de l’UE.

Intelligence artificielle : la fonction d’IA de Help Scout est désactivée chez nous. Vos demandes ne sont pas transmises aux services d’IA de Help Scout. Dans la mesure où nous recourons à l’IA pour formuler des réponses, nous le faisons exclusivement avec des modèles fonctionnant localement sur nos propres ordinateurs. Aucun contenu n’est transmis à des fournisseurs d’IA externes ni sur Internet à cette occasion.

Base juridique : article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Politique de confidentialité de Help Scout : https://www.helpscout.net/company/legal/privacy

Si vous ne souhaitez pas recourir à Help Scout, vous pouvez nous joindre par e-mail ou par courrier postal.

Traitement de vos données de commande sur notre serveur

Pour le traitement technique de votre commande, les données transmises par Digistore24 — nom, adresse postale, adresse e-mail, produit acheté et date d’achat — sont brièvement traitées sur un serveur que nous exploitons, avant d’être transmises à notre système d’e-mailing.

Le serveur est hébergé chez Amazon Web Services (AWS), dans un centre de données situé à Francfort-sur-le-Main (Allemagne). AWS traite les données exclusivement pour notre compte, sur la base d’un contrat de sous-traitance conforme à l’article 28 du RGPD. AWS ne les traite pas à ses propres fins. Aucune donnée à caractère personnel n’est transférée vers un pays tiers dans ce cadre.

Base juridique : article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans un traitement des processus de commande sûr, automatisé et sans erreur.

Envoi d’e-mails après l’achat (Drip)

Lorsque vous achetez l’un de nos produits, nous enregistrons votre adresse e-mail dans notre système d’e-mailing Drip (Avenue 81, Inc., 100 S 5th St, Minneapolis, MN 55402, États-Unis) afin de vous envoyer des informations d’assistance et des nouvelles de nos produits.

Aucun script Drip ne fonctionne sur ce site. Il n’y a ici aucun formulaire d’inscription ; Drip ne reçoit de nous que vos données d’achat. Votre comportement sur ce site n’est pas enregistré.

Pixel espion et mesure des clics dans nos e-mails : nos e-mails contiennent une petite image invisible (pixel espion) qui nous indique si et quand un e-mail a été ouvert. De plus, les liens de nos e-mails sont réécrits : votre clic passe d’abord par un serveur de notre système d’e-mailing Drip, y est comptabilisé, puis vous êtes redirigé vers l’adresse de destination réelle. Ces deux éléments nous servent à voir quelles informations vous parviennent et ce qui vous intéresse.

Vous empêchez le pixel espion en désactivant le chargement automatique des images dans votre logiciel de messagerie — il n’est alors pas chargé et nous n’apprenons rien sur l’ouverture. La mesure des clics, vous ne pouvez l’éviter qu’en ne cliquant pas sur les liens de nos e-mails ; vous atteignez les pages de destination à tout moment directement via notre site.

Base juridique de la mesure des ouvertures et des clics : article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêt légitime à mesurer l’efficacité de nos e-mails). Vous pouvez vous y opposer à tout moment — sans formalité auprès de nous ou via le lien de désinscription présent dans chaque e-mail.

Nous avons conclu avec Drip un contrat de sous-traitance conforme à l’article 28 du RGPD ; Drip est certifié au titre du EU-US Data Privacy Framework (décision d’adéquation, article 45 du RGPD), complété par les clauses contractuelles types de l’UE. Vos données y sont utilisées exclusivement pour vous envoyer des e-mails — ni pour la publicité de tiers, ni à des fins d’analyse.

Bases juridiques : article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (exécution du contrat) ainsi que l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (prospection directe auprès de la clientèle existante, article 7, al. 3 de la loi allemande contre la concurrence déloyale, UWG). Vous pouvez vous opposer à tout moment à leur réception — via le lien de désinscription présent dans chaque e-mail ou sans formalité auprès de nous.

Extrait audio (Amazon Web Services)

L’extrait audio de notre page de vente est hébergé chez Amazon Web Services (AWS) et diffusé via son réseau de distribution CloudFront. Il n’est chargé que lorsque vous cliquez sur « Écouter » — avant cela, aucune connexion à Amazon n’est établie et aucune de vos données n’est transmise.

Lors de la lecture, AWS traite pour des raisons techniques votre adresse IP, l’identifiant de votre navigateur, le fichier demandé ainsi que le moment et le volume de la consultation. L’enregistrement est transmis par courtes séquences d’une dizaine de secondes ; il en résulte de nombreuses consultations distinctes au lieu d’une seule. Il s’agit des mêmes données que lors d’une consultation ordinaire — elles surviennent simplement plus souvent. Aucun cookie n’est déposé.

L’enregistrement est stocké dans un centre de données en Irlande et diffusé depuis le site du réseau le plus proche de vous — des sites européens pour les visiteurs européens, nord-américains en dehors de l’Europe. À cette occasion, l’adresse depuis laquelle la consultation est effectuée (le referer) est vérifiée ; si elle ne provient pas de notre site, la consultation est refusée. Votre navigateur transmet de toute façon cette information à chaque consultation ; elle sert à protéger nos contenus contre leur intégration par des tiers et n’est pas conservée au-delà.

Le prestataire est Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg. Un contrat de sous-traitance conforme à l’article 28 du RGPD a été conclu avec elle, complété par les clauses contractuelles types de l’UE conformément à l’article 46 du RGPD ; l’entité américaine est en outre certifiée au titre du EU-US Data Privacy Framework.

Base juridique : article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêt légitime à une diffusion audio sûre et efficace).
Informations sur la protection des données d’AWS : https://aws.amazon.com/compliance/germany-data-protection/

Chiffrement SSL

Notre site web utilise HTTPS avec un certificat SSL de Let’s Encrypt. Cela garantit que vos données sont transmises de manière chiffrée et ne peuvent être ni lues ni modifiées par des tiers. Vous le reconnaissez à l’adresse « https:// » et à l’icône de cadenas dans la barre d’adresse de votre navigateur.

Modifications de la présente politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit d’adapter la présente déclaration afin de la mettre en conformité avec les exigences légales actuelles ou avec des modifications techniques.

Vos droits en tant que personne concernée

Vous disposez du droit d’accès, de rectification, d’effacement ou de limitation du traitement de vos données personnelles, ainsi que du droit à la portabilité des données et du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle.